θραύω

θραύω
θραύω
Grammatical information: v.
Meaning: `break in pieces, shatter, enfeeble' (IA).
Other forms: Aor. θραῦσαι, pass. θραυσθῆναι, perf. pass. τέθραυσμαι,
Compounds: also with prefix, ἀπο-, περι-, συν- a. o.,
Derivatives: (ἀπό-, σύν-)θραῦσις `the breaking etc.' (Arist.), acc. to H. also = σφῦρα, ἡ τοὺς βώλους θραύουσα, from which MoGr. dial. (Chios, Ikaros) θράψα (Kukules Άρχ. 27, 61ff.); θραῦμα (A. usw.), also θραῦσμα (Agatharch., Arist.) `fragment, crushing, wound'; θραυσμός `the breaking' (LXX), θραυστήριος `appropriate for breaking' (Aët.); θραυστός `breakable, broken' (Ti. Lokr., Thphr.); θραῦλον κόλουρον (wrong v. Blumenthal Hesychst. 38), θραῦρον τραγανόν, θραυόμενον H. (s. Schwyzer 282).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: The α-vocalism is unexplained. Bechtel Lex. s. connects θρυλίζω, *θρυλίσσω (θρυλίχθη, θρυλίξαι) etc, s. ib. Cf. θρύπτω.
Page in Frisk: 1,680-681

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • θραύω — break in pieces pres subj act 1st sg θραύω break in pieces pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θραύω — (ΑΜ θραύω) αποχωρίζω βίαια τα μόρια ενός σκληρού σώματος, σπάζω, συντρίβω, κομματιάζω, τσακίζω αρχ. 1. εξασθενώ, αδυνατίζω, καταβάλλω 2. λυπάμαι για κάποιον. [ΕΤΥΜΟΛ. Τεχνικός και εκφραστικός τ., τού οποίου το φωνήεν α είναι δυσερμήνευτο.… …   Dictionary of Greek

  • θραῦον — θραύω break in pieces pres part act masc voc sg θραύω break in pieces pres part act neut nom/voc/acc sg θραύω break in pieces imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) θραύω break in pieces imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θραῦσον — θραύω break in pieces aor imperat act 2nd sg θραύω break in pieces fut part act masc voc sg θραύω break in pieces fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θραύεσθε — θραύω break in pieces pres imperat mp 2nd pl θραύω break in pieces pres ind mp 2nd pl θραύω break in pieces imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θραύσει — θραύω break in pieces aor subj act 3rd sg (epic) θραύω break in pieces fut ind mid 2nd sg θραύω break in pieces fut ind act 3rd sg θραῦσις comminution fem nom/voc/acc dual (attic epic) θραύσεϊ , θραῦσις comminution fem dat sg (epic) θραῦσις… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θραύσω — θραύω break in pieces aor subj act 1st sg θραύω break in pieces fut ind act 1st sg θραύω break in pieces aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θραύσῃ — θραύω break in pieces aor subj mid 2nd sg θραύω break in pieces aor subj act 3rd sg θραύω break in pieces fut ind mid 2nd sg θραύσηι , θραῦσις comminution fem dat sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θραύῃ — θραύω break in pieces pres subj mp 2nd sg θραύω break in pieces pres ind mp 2nd sg θραύω break in pieces pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τεθραυσμένα — θραύω break in pieces perf part mp neut nom/voc/acc pl τεθραυσμένᾱ , θραύω break in pieces perf part mp fem nom/voc/acc dual τεθραυσμένᾱ , θραύω break in pieces perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θραυομένων — θραύω break in pieces pres part mp fem gen pl θραύω break in pieces pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”